Qui je suis
mai 29th, 2009 by Bea Bees
Bonjour,
Comme vous le savez peut-être déjà, je m’appelle Béatrice, mais on m’appelle aussi Béa, Bees, Bia, Betty, etc.
Je suis née il y a longtemps (ne faites jamais confiance à un avatar) en France, à Paris, ce qui m’a donné l’avantage d’accompagner une évolution radicale et rapide de notre planète.
Je suis avant tout un citoyen du monde, et ce depuis les vacances en Traction sur les routes d’Europe pendant mon enfance. J’ai rencontré des gens du monde entier à Paris et ailleurs, j’ai été routarde en Amériques et en Europe, j’ai essayé de vivre au Maroc et, finalement, j’ai eu le coup de foudre pour Salvador, Bahia où je vis jusqu’à présent, même maintenant que mes deux merveilleux enfants sont grands.
Je suis encore persuadée que Bahia est un des meilleurs endroits à vivre, malgré la violence, la corruption, etc. mais, ce qui améliore encore les choses c’est qu’avec la technologie, on peut garder le contact et se faire des nouveaux amis sur les cinq continents et aux quatre coins du monde.
Je suis prof de langues. J’en parle plusieurs (Français langue maternelle, Anglais avancé, Portugais avancé, Espagnol intermédiaire, Allemand A2, notions de Japonais, Italien et Arabe) mais n’enseigne que celles que je domine: le Français et l’Anglais Langues Etrangères. Je suis aussi traductrice (du Français, Anglais et Portugais vers le Français et l’Anglais)
Je suis diplômée (Maîtrise) de l’Université de Dijon (France) en FLE et de l’Université Paris Dauphine en Gestion.
Je suis ex-prof (19 ans) et ex-coordinatrice (6 ans) d’un institut de langues à Bahia.
Je suis intéressée par l’enseignement, la technologie pour l’enseignement, les objectifs spécifiques et les défis qu’ils représentent, les voyages, la peinture et l’art en général, le cinéma et surtout les gens (l’être humain, pas les cancans) et la lecture.
Je fais ce blog pour partager avec mes élèves – et tous ceux que cela intéresse – mes “découvertes” de sites qui peuvent faciliter l’apprentissage de la langue et de la culture francophone. Une petite goutte dans l’océan des initiatives pour faire un monde plus pacifique, compréhensif et amical.
J’espère que vous aimerez la visite. Bienvenue.
PS:
Pour les profs, je fais aussi un blog où je vais essayer de placer mes réflexions et mes trouvailles en matière d’enseignement et de technologie pour l’enseignement des langues.
Pour ceux qui étudient ou veulent perfectionner leur anglais, je fais un blog similaire à celui-ci (BeaBees English) pour la langue globale.
Enfin, j’ai un wiki de ressources pour aider mes élèves adultes d’anglais dans leur parcours.


Hi Bee! I’ve just started a blog myself, i’m on pbworks, EVO and SL (Golondrina Bracken) and I teach English and French to adults. We’ve got a few things in common! I’m also a language nut with several under my belt and a few I’d like to add. I enjoyed your blog and hope our paths will cross again on the WWW. Best wishes, Anne